[{"id":"ci_ac6c968cfd4832835734cc34e960a249c63f06183d90bdf296f42a5baedc1d9a","title":"Compte et préférences","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/account-and-preferences","children":[{"id":"ci_5d0627bd1ec418a90140c757c2f3a2498d315fa0b89da503115cc6045f749665","title":"Comment se désabonner des courriels marketing","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-to-unsubscribe-from-marketing-emails","children":[]},{"id":"ci_6aa776362ccaba0189853324d373458186f18e9a54b3d0086c09ef77dd3dad3e","title":"Modifier votre profil League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/edit-your-profile","children":[]},{"id":"ci_a67a22278260a4f2bb7e0379feea243a0be14948178aca6453a0b1d99583c22d","title":"Consulter vos notifications League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/view-app-notifications","children":[]},{"id":"ci_025dabf72d9da01ccae4b0e34abc9273ab4a7172dbd00b6aeb35c8122b54a88a","title":"Résolutions des problèmes d’accès au compte ou de performance","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/troubleshoot-account-access-or-performance-issues","children":[]},{"id":"ci_f7020f42a93d329c62cee27fbcf3f121793445ef9045cb3719098176f5f2c0e0","title":"Comment puis-je me connecter à l'application League par empreinte digitale ou reconnaissance faciale?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/sign-in-with-passcode-fingerprint-facial-scan","children":[]},{"id":"ci_3ee0caac360e811d89bd5fd4a59e37875956fd1346663b2874f59bd087da9038","title":"Appareils et navigateurs pris en charge par League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/supported-devices-and-browsers","children":[]},{"id":"ci_fd9626aa7616e98a2540587b9094900be9e64fb3059b440cf328d7a471ae6d42","title":"Comment League protège vos données","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-your-information-is-protected","children":[]},{"id":"ci_120abe3585d8215f2b34209199c16bb288f899ff6adc1be40c3d9ad79177589e","title":"Gérer votre choix de langue","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/managing-your-language-preferences","children":[]},{"id":"ci_34ec4527f6af5c0df2ce4ae95090fe6172e6953f87710ce91bfe0d44cdcb8249","title":"Gérer vos autorisations de partage de localisation","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/manage-your-location-sharing-permissions","children":[]},{"id":"ci_c6acb213a426834aef37d4264ce2357071fc964bf7d492ab52571a8054afe08c","title":"Réinitialiser votre mot de passe League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/reset-your-password","children":[]},{"id":"ci_f35118400636e93eb7e61f6289493ee9fb9f3deea11cbd8280a1b72782e640c3","title":"Pourquoi dois-je entrer un code de vérification lorsque je me connecte?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/why-do-I-need-a-verification-code-when-I-sign-in","children":[]},{"id":"ci_90832d694d03f6e85d4a246b8e1c3889e1d40d67ac70ce3dcd31f3362bf2f382","title":"Communiquer avec le service à la clientèle de League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/contacting-league-s-member-support-team","children":[]},{"id":"ci_ca78b2640e8f4f2bfba873fb236ea280b28ee01ee8927386400e85da172ce0ac","title":"Comment supprimer mon compte League?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/delete-your-account","children":[]},{"id":"ci_72f9199e40cc7ed9ee2c649b4b0faed845bce8cbd7c6cc22aa739b47e5492d6c","title":"Mise à jour de votre photo de profil League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/update-your-profile-picture","children":[]},{"id":"ci_d8a284c2536b256ee529d9bf579d8479ad20bdfdc185ff240aca3a193504893f","title":"Comment l’équipe de Soutien aux membres de League peut vous aider durant la période d’inscription","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/member-support-assistance-during-enrollment","children":[]},{"id":"ci_c54b8c599f38f90b38a75f401a1a59abf658f96a91f73d49b8878a13d14f3258","title":"Utiliser League pour vos personnes à charge","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/use-league-for-your-dependents","children":[]},{"id":"ci_92be0318d9ba1ef70286c5e2142050ffdc1bee22380a942fee04dfff0af45cdf","title":"Choisir un mot de passe sécurisé pour votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/choosing-a-secure-password","children":[]},{"id":"ci_74b7178a469f9ae49b54814ac0856c8d7e8f8b403540d3f7747ece40171bd6c9","title":"Demander une nouvelle invitation League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/request-a-new-invitation","children":[]},{"id":"ci_4d6938010eaa332bf252820bc3cca7527380aa3fbd20099bcdef037f05a843b5","title":"League, c’est quoi?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-league","children":[]},{"id":"ci_4df0fdd5ebf3a61f301106f6b7389e3b4ffb59c3c0e0b3a345515b7e15bfd431","title":"Commencer sur League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/getting-started-with-league","children":[]},{"id":"ci_a19c7ba93cc7257ee3587e85eaff49d912c3df7f8fe99efa6b5b5c57b047cab9","title":"Configurer vos renseignements bancaires sur votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/set-up-your-banking-information","children":[]},{"id":"ci_de081ec5b28b3b28d3bf5b2da31b7305965b9a318c8af0e9bb47dbf24f148838","title":"Qu’est-ce que League Famille?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/quest-ce-que-league-famille","children":[]}]},{"id":"ci_135b06812f9873e834f15c5d908a665e5aed14d033243f82945dcc3e28c79e9a","title":"Gérer les avantages","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/manage-benefits","children":[{"id":"ci_87522b58c177cfd8acd75f064644a00939e235fda31ae88fe517e208cd8551ee","title":"Consultez, téléchargez et utilisez vos cartes de prestations numériques dans votre Portefeuille League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/view-download-and-use-your-digital-benefits-cards","children":[]},{"id":"ci_4ea7781f348ee1cedc1347bc9381914d9801809ad6c9ca957160812bcccbb158","title":"Consultez et téléchargez les renseignements relatifs à vos avantages sociaux dans votre Portefeuille League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/view-and-download-your-benefits-information","children":[]},{"id":"ci_75a1c75e339255b44e0af0f0ece6ca2f8c01c871852cc0145c9d2803eddd3dd4","title":"Déclarer des Événements de vie admissibles sur votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/reporting-qualifying-life-events-qles","children":[]},{"id":"ci_67b493293499fba4e147533487fbc40a4945096db97e84cb82922c8565cb7c80","title":"Inscription aux avantages sociaux pour les nouveaux employés","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/enrolling-in-benefits-for-new-hires","children":[]},{"id":"ci_9ab5047d54c9c7de6fbc37c300dd0a078736ae0ba440e09130c23924f1d31ffe","title":"Trouver des renseignements sur les options d’avantages dans l’expérience d’inscription League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/your-benefits-options-in-the-enrollment-experience","children":[]},{"id":"ci_bf0e023fca77bda1208dd73a95f8f4d14c94eb0bcc440d0cb6542d83ec6315e9","title":"Finaliser vos sélections de prestations pour les nouveaux employés","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/finalizing-your-benefits-elections-for-new-hires","children":[]},{"id":"ci_1990128438e347cc3f425be4c863e3deb511870887dfbcb16a9a0161b6b91821","title":"Accéder au récapitulatif de mes choix de régimes et mes primes","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/view-your-coverage-summary-and-plan-elections","children":[]},{"id":"ci_e232f12f201bb8885c53ff900f49dbb2c0e80e0374eaf10b41144099fd5c08b2","title":"Téléverser des documents sur votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/uploading-documents","children":[]},{"id":"ci_7cb0aedc27fe2fe5b1e5978669a23f1661be3d24ae2f2e90326249a462f3b41c","title":"Qu’est-ce que le calcul proportionnel?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-proration","children":[]},{"id":"ci_e275c9f2322763059f7dc793bbfc537595ea8e65b9e2f4f61525b0c339922b6c","title":"Comment s’effectue le calcul proportionnel?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-is-proration-calculated","children":[]},{"id":"ci_b9b1564f1ba9cc2001866173affface3d26f4d5f214691fcdd812f12ac937d39","title":"Revoir ou modifier votre sélection d’avantages pendant la période d’inscription","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/review-or-change-your-elections-during-enrollment","children":[]},{"id":"ci_1f747284ebf9428dddbb35362ca3c7c7c40c66566129a40927305b1a2ffa2b6b","title":"Qu’est-ce qu’une preuve d’assurabilité (PA)?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-evidence-of-insurability-eoi","children":[]},{"id":"ci_4c0ac2dbb7060d8c172424301bbc6d2d3142605fedb840988138479c16b79a0e","title":"Qu’est-ce qu’un bénéficiaire?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-a-beneficiary","children":[]},{"id":"ci_29de60557e9dc01072131d022717117eed6f677ffe3ebdb405fbb71ac2e10b30","title":"Qu’est-ce qu’un événement de vie admissible?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-a-qualifying-life-event-qle","children":[]},{"id":"ci_91667585690c71035c418304b1c77c4995d846fc146dd1267d00c6d4359cfc5f","title":"Qu’est-ce qu’un Compte de Dépenses Bien-être (CDB)?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-a-lifestyle-spending-account-lsa","children":[]},{"id":"ci_c12f7837e46157c501b6ab39ebb27633ab1102e3853ee4fa4dda88443afcbd94","title":"Consultez le solde de votre compte dépenses dans votre Portefeuille League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/view-your-spending-account-balance","children":[]},{"id":"ci_e0ce6c82c6e4fa606e997211ebeeef1e3202a6de49dc3a32707287b2bf9b1dc0","title":"Trouver ce qui est couvert par votre compte de dépenses","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/searching-what-s-covered-by-your-spending-account0","children":[]},{"id":"ci_2136a9ecaf9d6bfc20492e79edcaa146f6d95cee3caebe93d00a79ce098a17d5","title":"Renseignements dont League a besoin pour traiter vos demandes pour le compte de dépenses","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/information-required-process-claims","children":[]},{"id":"ci_9dfeb4ec98fdb47c06755a2f9632ccbb5f3e6a77a5c7aaa40caf0e74c3b7444a","title":"Soumettre des demandes pour le compte de dépenses à League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/submitting-spending-account-claims","children":[]},{"id":"ci_bf7ab370d7bd844d584951683dd6b1669ba92a7b31c9ed49ea2ebae866a2447d","title":"Soumettre vos réclamations pour vos compte de dépenses concernant des achats sans reçu officiel","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/submit-claims-for-purchases-with-no-receipt","children":[]},{"id":"ci_c92adad4a06d4d24e334d19712b3b0deaf4411853387083390e56baa84d67cba","title":"Consulter votre historique des demandes League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/view-your-claims-history","children":[]},{"id":"ci_9f8299f019676795c3b6da4f11363e030d007645d5aae69820388d5fd3d1f3ea","title":"Annuler des demandes pour le compte de dépenses","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/canceling-spending-account-claims","children":[]},{"id":"ci_63eb12605277224ebb1cdc93b5366710b62b4c502be4dcb7caa67a793721a63e","title":"Modifier des demandes pour le compte de dépenses","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/editing-spending-account-claims","children":[]},{"id":"ci_21de74d1a12a40f42efe52666dc181223eefd63096864eb88d9830fab1172b8b","title":" La coordination des prestations","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-coordination-of-benefits-cob","children":[]},{"id":"ci_0a08b8b371b1b019ba09889b2925a7dd796714dde1517d799104a60719a7115b","title":"Qui est considéré comme personne à charge dans le cadre des comptes de dépenses?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/who-qualifies-as-a-dependent-spending-accounts","children":[]},{"id":"ci_9d67df730c439d2ced883584facab9feb447e03657fb327374abd955a9aaa001","title":"Qui est considéré comme personne à charge dans le cadre des prestations d’assurance?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/who-qualifies-as-a-dependent-insurance-benefits","children":[]},{"id":"ci_742da65fb4d4e8a1d70d9acad06737a10171403b07aa34df45fe9d312f9f17f2","title":"Délais de déclaration et de traitements des Événements de vie admissibles","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/timeline-for-reporting-and-processing-qles","children":[]},{"id":"ci_00cf39cecc3e293c0ebe7f4f83e6cf6f97fe5eb3ceb9b690c3693cd410dffb51","title":"Déclarer un événement de vie admissible avant, pendant ou après la période d'adhésion aux avantages sociaux","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/reporting-a-qle-before-after-during-enrollment","children":[]},{"id":"ci_a9ec0645c57adfcc156eba06e00fbd30e07a12b83191700b12e1e808c6c1326f","title":"Affecter de l’argent à un compte de dépenses pendant l’inscription","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/add-money-to-a-spending-account-during-enrollment","children":[]},{"id":"ci_8c851d8cab8aae92c6f9d14fd55da64a7e252b1743fe09875dedf2cd3f76d649","title":"Qu’est-ce qu’un Compte Soins de Santé (CSS)?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-a-health-spending-account-hsa","children":[]},{"id":"ci_6e1b1710827bcc6dd722d29e2813b71161e63e2b898a340421934813e50e5b36","title":"Ajouter des renseignements bancaires après l’approbation de votre demande par League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/add-banking-information-after-we-approve-the-claim","children":[]},{"id":"ci_edc0fbbcb566ad5cea7966a96f31c1cca322b88c2d3f56fb8206cd65f466afed","title":"Résoudre les problèmes de remboursements manquants du compte de dépenses","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/troubleshoot-missing-reimbursements","children":[]},{"id":"ci_394f306734c2cac2a69c71187176b8eb560ca0a2d5455bfaafde212f3f451530","title":"Trouver votre mot de passe pour un virement","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/finding-your-e-transfer-passcode","children":[]},{"id":"ci_7c6962ba4abac31169df705a6805db7662f360d0e43bb36462d89e13bb3d7d58","title":"Comment puis-je me faire rembourser les demandes de mon compte de dépenses?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-do-i-get-reimbursed-for-my-claims","children":[]},{"id":"ci_b72b222cf901ff22378fc32b77627b1980589e970218846a0ce3e3e4d384587d","title":"Délai de traitement des demandes pour le compte de dépenses","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/timeline-for-processing-spending-account-claims","children":[]},{"id":"ci_58f3e98fa730fa8430fe91342ebb31d32bfe6cd7c27846e0944bc9b0603a0a36","title":"Accéder à un virement ou déposer un virement depuis League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/finding-and-depositing-e-transfers-from-league","children":[]},{"id":"ci_16cb71bc52d509bf72817d230c85849aa7f7bd0f1fb9e1475a4d3d8a745c7b27","title":"Guide pour soumettre les demandes de remboursement pour le compte de dépenses","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/guide-pour-soumettre-les-demandes-de-remboursement","children":[]},{"id":"ci_9f33ecd0f4cbbca0564e168d2ae2a353228e5cd4bd775270d1fe720c06d30be8","title":"Consulter les renseignements que vous devez fournir pour les demandes « En attente d’information »","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/finding-what-information-we-need-for-awaiting-info","children":[]},{"id":"ci_1b969e76c7a8fd2313505a6acbb8c5a5d584a7bd6c9794320afd376ec9a3c303","title":"Demandes aux titres des comptes de dépenses pour les achats effectués avant l'inscription chez League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/can-i-submit-spending-account-claims-for-purchases","children":[]},{"id":"ci_089edfcac109b4f539d8b4775e4119cbfe1c5691e24eeba92d177871c85f401a","title":"À propos de l’état « Payée » d’une demande de remboursement sur le compte de dépenses","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/understand-the-paid-spending-account-claim-status","children":[]},{"id":"ci_c8dde87b98f239e37e2bef1a41684efbfaf88efad6cd7e0c551f4e471e0af8ef","title":"Résoudre les problèmes de remboursements partiels du compte de dépenses","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/troubleshoot-partial-reimbursement","children":[]},{"id":"ci_b24e119cb7c8851c224f8e066bd56fa98d7d7435cd970d5464d3dd594a01a835","title":"Trouver le bon procédé pour déclarer votre Événement de vie admissible","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/find-the-right-process-for-reporting-your-qle","children":[]},{"id":"ci_006d45cc675625dae2786e2ae1e0ca813e004a19c17f00955176c9dcbe7a62ce","title":"Ajouter, modifier ou retirer des personnes à charge de votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/adding-editing-or-removing-dependents","children":[]},{"id":"ci_f3ccce5ef228a1f15f241b9132e9315a1278e5ac127fdbe63767b8439ed7d9b0","title":"Ajout de bénéficiaires numériques à votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/adding-digital-beneficiaries","children":[]},{"id":"ci_b6c6585fa832c92361adda0aa5d6ba070a72e9975a67b5a1bbdf3f3143eecf6a","title":"Ajouter à votre régime d’avantages sociaux des personnes à charge qui ne disposent pas d’une assurance maladie provinciale","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/adding-dependents-who-are-new-to-canada","children":[]},{"id":"ci_4536bd862a9005cded0f04c21e7291a92369915b38c8c20b288a412c8bfb3737","title":"Comparer vos choix actuels de prestations avec vos nouveaux choix dans le cadre de l'expérience de l'adhésion","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/comparing-your-current-benefits-selections-to-your","children":[]},{"id":"ci_ef4ac30a5a6322109d038d77740a73c6169be3b1ff3bc0dc44ff84bfab3e688f","title":"Créer un compte GroupNet avec Canada-Vie","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/creating-a-canada-life-groupnet-account","children":[]},{"id":"ci_142cfb0c1c35e136bdf40ba2d0c4d63d4840dfb90e4dda6f7f99a681bfe82242","title":"Créer un compte d’assurance collective Desjardins","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/creer-un-compte-dassurance-collective-desjardins","children":[]},{"id":"ci_f49421ddcee0d181e4a9ac7200d371cd51e634725f2b41b1fdcf898366c85a93","title":"Créer un compte d’avantages sociaux collectif Manuvie","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/creer-un-compte-davantages-sociaux-collectif-manuv","children":[]},{"id":"ci_df10c2cc6992341f73d757b9162de0a5451026179102403a4c99ee480b93d9c4","title":"Créer un compte de Garanties collectives Sun Life","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/creer-un-compte-de-garanties-collectives-sun-life","children":[]},{"id":"ci_357feaf643c6fda1d1c6f2ed50409b8c6b5fd95e56354c431a1f0eeb02cf70b8","title":"Créer un compte d’avantages sociaux collectif RBC","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/creating-an-rbc-group-benefits-account","children":[]},{"id":"ci_5209fea17996ec437c88d306d79da566a6894c3b978dd9c42ed36d0691661ef4","title":"Les comptes de dépenses couvrent-t-ils les frais d’expédition, de manutention et les pourboires?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/do-the-hsa-and-lsa-cover-shipping-handling-tipping","children":[]},{"id":"ci_01c2943b2aec6b342b1ba1a21eaf69de8635dc762620731d78cb11fc1771dcbd","title":"Inviter vos personnes à charge sur League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/inviter-vos-personnes-a-charge-sur-league","children":[]},{"id":"ci_22c1a8ae1c41b3dd8636ce57b0832a7dd5d9fc2583b4976901dd688f0c9fb584","title":"Demander de nouveaux virements de League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/demander-de-nouveaux-virements-de-league","children":[]},{"id":"ci_431ecf5a3e6e2c8229552d71cc8b05e577b8666106efbe9fa6bb0e1092a1feb3","title":"Reconduction des fonds restants et délais de grâce pour les Comptes de soins de santé (CSS)","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/reconduction-des-fonds-restants-et-delais-de-grace","children":[]},{"id":"ci_92b3db149eabd02e13982366614bafb819d2fbe699602cde59be43bc622cabc7","title":"Soumettre des demandes à Canada Vie","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/submitting-claims-to-canada-life","children":[]},{"id":"ci_55e265c4381cb1d7b5acd6e242df14e916eee531e6a643aecad589e22f052001","title":"Soumettre des demandes à Desjardins","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/submitting-claims-to-desjardins","children":[]},{"id":"ci_5b8c9e867c6d0e76c1af4cc980fe3742f654e7cd7c7e4b9cbd1b049b550844b9","title":"Soumettre des demandes à RBC Assurances","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/submitting-claims-to-rbc-insurance","children":[]},{"id":"ci_ce58169e44412c3b357df8b7687a9a43f61fff0bb6b8468375590ecfab823aa7","title":"Soumettre des demandes à Sun Life","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/submitting-claims-to-sun-life","children":[]},{"id":"ci_9ace73d49d8fd5da72cf5e26dc6384f258f8dac03d7dd07c9acd1e56fe0eefff","title":"Répercussions fiscales du Compte de dépenses bien-être (CDB)","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/tax-implications-of-the-lifestyle-spending-account","children":[]},{"id":"ci_bb4f22118fb4d592cb7bd19cf46d6011ab3ffcd5099de8cbc1d132c57ede0d21","title":"Les différences entre les Comptes soins de santé (CSS) et les Comptes de dépenses bien-être (CDB)","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/the-difference-between-a-hsa-and-lsa","children":[]},{"id":"ci_6417c0eb2f3d5d307446ff38594abe4b2a1578d5a5faa8d91d24e2f0ae1d145c","title":"Résolution des problèmes d’avantages ou de fonds manquants dans votre Portefeuille League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/troubleshoot-missing-benefits-or-funds-in-wallet","children":[]},{"id":"ci_b085fc4e2f24e688beb1be7f63bac36d5f82c08330972dea4d88340e2fd1ffb0","title":"À qui envoyer vos demandes dans un premier temps","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/who-to-send-your-claims-to-first","children":[]},{"id":"ci_5e448431710ce711eb49e9d9ba704c1d8b0c99e9b131d11b9990bb5ecbbf84af","title":"Pourquoi il n’est pas possible de transférer de l’argent entre les comptes de dépenses","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/cant-transfer-money-between-spending-accounts","children":[]},{"id":"ci_8028bee1e3505e224145a3621580a7396ef4fbbd13c42ae2b6b5fa03521b9d3b","title":"Télécharger vos formulaires de bénéficiaires ou de preuve d’assurabilité","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/download-your-eoi-forms","children":[]}]},{"id":"ci_895f11da964865cd28707ebe009d253c66690d4748d41bdef9f99468bc54bf12","title":"Connecter et gérer les appareils","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/connect-and-manage-devices","children":[{"id":"ci_03f28701f9602a108c2b6be3d48de41665526bb3360b2fc478f0406622968846","title":"Gérer les données que votre application ou objet connecté partage avec votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/manage-the-data-your-wearable-app-or-device-shares","children":[]},{"id":"ci_fd0670a5533f8efb46f6a58223f5bce1590cab1b0fbdc6cefe15c317e4d9b73a","title":"Pour connecter votre Fitbit ou votre Garmin à votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/connect-fitbit-or-garmin-to-your-account","children":[]},{"id":"ci_d0a50e1c0063881997df2ca6675839ed930594a3b4e509f88febbae0f73ae179","title":"Dois-je lier une application ou un appareil connecté pour participer aux Programmes santé?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/do-i-have-to-connect-a-wearable-app-or-device","children":[]},{"id":"ci_40785c413ba022a9f75c6fc93553689fb5b905fc5148959f3b5688fcf9818ae4","title":"Lier des applications connectées à votre compte League par le biais d’Apple Santé et Google Fit","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/connect-wearable-apps-through-apple-google-fit","children":[]},{"id":"ci_83a8a6a2bb5c6e26c16c100bcb56d0d2c0c0c78eb85606897bb6be08278a9202","title":"Diagnostiquer les problèmes de connexion de votre appareil","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/troubleshoot-wearable-connection-issues","children":[]},{"id":"ci_cfa144ac147e8c176b8c8e3b821b4e04c63502f4e3f4e9d0471b1783e1d66afd","title":"Dépannage des problèmes liés aux données des appareils connectés dans votre compte","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/why-doesnt-my-wearables-data-match-app-data","children":[]},{"id":"ci_e95a5a339e87f7115a230005ef787b8272c335ff39cd8c723b4850fba7747f26","title":"Suivre vos progrès vers les objectifs des activités qui utilisent les données de vos objets connectés","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/progress-activity-goals-that-use-wearables-data","children":[]},{"id":"ci_af2f7d53041894a39522f4c7818da0b08aeb14121ede2bc59d9acc4dc3683798","title":"Que se passe-t-il si je relie ou déconnecte mon appli ou mon appareil après avoir déjà démarré un Programme santé connecté?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/disconnect-app-or-device-after-i-started-a-program","children":[]},{"id":"ci_a2a2d798747309d1d8ed99af2448893d9c6bbb14e321bb78c5fa8cf26a549360","title":"Comment les données de santé de mon objet connecté sont-elles utilisées?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-is-my-wearable-health-information-used","children":[]},{"id":"ci_317588f8400f2d60d27ef8aec7fc212f301d0368d62e264b30506a1122968832","title":"Quelles applications et quels objets connectés puis-je lier avec mon compte League?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-wearable-apps-and-devices-can-i-connect","children":[]},{"id":"ci_7c54231b89729d27e2544b8e1b19410588bc2048ccecc1c415a5abda74180346","title":"Qu’est-ce qu’un Programme santé connecté?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-are-connected-health-programs","children":[]},{"id":"ci_407f1918f52309c9a13eb3cc2bcb03fb8ac7dbd99d5023368bd75eb2c0999dd5","title":"Connecter Google Fit à votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/connect-google-fit-to-your-account","children":[]},{"id":"ci_80a2e1138afbb086ec42a0d9de65819bd8e19d1ee08c03d6bdea94448d493741","title":"Connecter Apple Santé à votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/connect-apple-health-to-your-account","children":[]},{"id":"ci_0473c5ecfc7470cb0bb96f57eb5d9c6b3c3e6f0a51d39c07fb0917556f68e4f9","title":"Connecter votre Apple Watch à votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/connect-your-apple-watch-to-the-app","children":[]},{"id":"ci_1490a4f0be1830b57ebe4f1127f0576e29c151dea4261b240e7e0cbc4be38705","title":"Suivre les données de vos appareils connectés dans votre compte League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/track-your-wearables-data-in-your-league-account","children":[]},{"id":"ci_611bf7b142fe5d16cab9d7923a0e5a4b0ff11fd65f2b9415c1d857129c576062","title":"Consulter les données de vos appareils connectés","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/view-your-wearables-data","children":[]},{"id":"ci_169b6559dbeccee895e1239de4935ecba7a6d2ce3acbc383a7f788d8994fca9a","title":"Quelles sont les données que je peux suivre avec mon application ou mon appareil connecté?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-data-can-i-track-with-my-app-or-device","children":[]},{"id":"ci_33aa274d9bd2151bbbfdaa5ffae93e48d11b7c09b59759854177d64e0eae7d31","title":"Comprendre vos informations","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/understand-your-metrics","children":[]},{"id":"ci_9c97e619fdd13f7c4f0806368e8cec564ccc8ad541cf2ba87480a66775af4846","title":"Modifier les unités de mesure de vos indicateurs de santé","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/change-the-units-of-measurement-for-your-metrics","children":[]},{"id":"ci_a11633af7b038c48aef0ba3a51bcf32d595f301e1766c81526cdd6b04c035ce8","title":"Corriger les problèmes de connexion avec Apple Santé","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/corriger-les-problemes-de-connexion-avec-apple-san","children":[]},{"id":"ci_fa558b359d36bbb8fcd026f76fd94d5fe6807f5ac94f9a466f38999a4b8f62cb","title":"Quels sont les avantages de connecter mes objets ou applications connectés à League?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/benefits-of-connecting-my-wearable-app-or-device","children":[]},{"id":"ci_260f32dddd6ea64cc01f45961dcb32b3aecefcef01f7e4bd4d4f106256d87597","title":"Connecter Polar à votre compte","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/connect-polar-to-your-account","children":[]},{"id":"ci_0bc075352d39da04fac24b2a0e381eec0cd878ee82307044dbd046d620761bf4","title":"Connecter Withings à votre compte","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/connect-withings-to-your-account","children":[]},{"id":"ci_a0bea41bb09f714631a72447d16ccd0f1d66233836df6643893055e657510184","title":"Dépannage des problèmes de connexion de Google Fit","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/troubleshoot-google-fit-connection-issues","children":[]}]},{"id":"ci_018e5dd9af968c48fe41209111f74fcdada009a2b87b2f41db6fc867f8da14fd","title":"Terminer les activités","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/complete-activities","children":[{"id":"ci_b137fd298e1b4feb9a53e8d843ecd8cf4c360cbdbf4eb27d1f9cd7dc5a5c4ebf","title":"Quitter un Programme santé ou supprimer une activité de votre parcours","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/leave-a-health-program-before-its-done","children":[]},{"id":"ci_8bce3790580c7372408b77d97cd3b6c6476d852e96c05036276774310bf26fd4","title":"Qu’est-ce que le « Parcours » de League?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-the-journey","children":[]},{"id":"ci_411eb23082b294e51c913b120a15fca6b859ceac9126dcf8be9e67bac8bf6232","title":"Pourquoi l’une de mes activités a-t-elle été retirée de mon Parcours?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/why-was-an-activity-removed-from-my-journey","children":[]},{"id":"ci_5a6e8ad3c3b36ce5375faf488d5648d89779da5ed1ac77d5318e0feab2cb8b1c","title":"Puis-je voir les activités que j’ai réalisées dans le passé?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/can-i-view-activities-i-completed-in-the-past","children":[]},{"id":"ci_d6dd834d3869c63e3e9b069aae187b375060d6fe39a0c79843d24d01ad4a834c","title":"Cumuler et consulter ses réalisations dans League","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/earning-and-viewing-achievements","children":[]},{"id":"ci_3d552b91629b3be414db64ed1d3a9ddb847fa6e2101c1407d48a771f7724a2c7","title":"Que sont les suggestions d’activités et pourquoi ont-elles été ajoutées à mon Parcours?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-a-suggested-activity-and-why-was-it-added","children":[]},{"id":"ci_0a297ec97ff1eb59c0361698f02603f5bcc2bda3d46824fd1346b574b593a98d","title":"Où puis-je parcourir les Programmes santé?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/where-can-i-browse-health-programs","children":[]},{"id":"ci_ebc1c24d0026e99166edd725e42eee529899b1beb6552a0237811285ef71b254","title":"En quoi consistent les Programmes santé?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-are-health-programs","children":[]},{"id":"ci_379aa8532554e2b952c9933fdbebe68448dd3b0b7fe821e98a206d29cde107ab","title":"Qu’est-ce qu’un défi?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-a-challenge","children":[]},{"id":"ci_3e1940a5c6b199f23afecadb3d1cd280ee61ae95f53936608b42c6f01ad31516","title":"Afficher votre classement dans le défi","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/view-your-ranking-in-the-challenge","children":[]},{"id":"ci_4f3c26421ac556bb77794a9beaf1a825a9b34c7dbe72ea766196b1931e4ce4c2","title":"Rejoindre un défi","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/join-a-challenge","children":[]},{"id":"ci_be712b7f4af9ba5a09fb2485ea517b18b6f331ea70c6084294bb2ca282f89207","title":"Quitter un défi ou une équipe","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/leave-a-challenge-or-team","children":[]},{"id":"ci_d172a94cda070cd69e30262e8fb7c47e95cb888467b14f4060d96d08c031aa66","title":"Masquer votre activité pour le défi dans le fil d’actualité","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/hide-challenge-activity-from-the-highlight-feed","children":[]},{"id":"ci_f6defa8f9316b29f286ed0d42eb8656ae3b208e1b7c138fe99222d999d1f851a","title":"Créer une équipe pour un défi","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/create-or-delete-a-challenge-team","children":[]},{"id":"ci_2cf38d183e544a6a5c7a3dbbba2fd4cb1a988a2b868248d69977d49ae4eb6d62","title":"Inviter des amis dans une équipe pour un défi","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/invite-friends-to-a-challenge-team","children":[]},{"id":"ci_a5b948edc8e873f7a763768380503cbe454ae2396cbabbffc9ce5fa6714f6e5f","title":"Rejoindre une équipe pour un défi","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/join-a-challenge-team","children":[]},{"id":"ci_03c2ecc0a43b9315310fed6c4d6a1e4ed5bc187f8e9b9674972a86b7284c0a74","title":"Pourquoi ne puis-je pas réaliser certaines activités de mon Parcours?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/why-cant-i-complete-some-activities-in-my-journey","children":[]}]},{"id":"ci_1e165f69325d8b479af3c292c279b4e10ddbcae9d747a995ba632b7823ab2880","title":"Prestataires et ressources de santé","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/healthcare-providers-and-resources","children":[{"id":"ci_1f2d7d5617e4dff8fa5241035a90a05077c10274023e5a4758058f608939fdfd","title":"Trouver des ressources relatives à un problème de santé","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/finding-resources-for-a-health-condition-or-topic","children":[]},{"id":"ci_7223c5f574759ae40ea58dce7e893062eeaf63c3afa8877216601bd4069165ad","title":"Consulter les transcriptions des clavardages","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/viewing-chat-transcripts","children":[]},{"id":"ci_e65d577d3b17ef40f4fae8f7deb0d5b0951775e42d36c1325bb9f8299e934bf7","title":"Compléter votre profil santé et voir vos résultats","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/complete-the-health-profile-and-view-your-results","children":[]},{"id":"ci_8a0f13c6daee0c6c4575846dcd7c8bc8f2e2cf28c5a10605a37024a67e376396","title":"Comment modifier mon Profil Santé?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/edit-your-health-profile","children":[]},{"id":"ci_7888c263401e1f35858ed9b18c2a09fde7c1343aec05bcab8a4198a8a168d3a6","title":"FAQ sur la confidentialité du Profil santé","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/health-profile-privacy-faqs","children":[]}]},{"id":"ci_5a4033a31f3ec9baea17b1f5b52fbba4782b3d401b4cb78c0891cedfc4b7ca9a","title":"HR Admins","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/hr-admins","children":[{"id":"ci_9b77ab93570978c3dce6e93a24a9c08872f8e0f7047f8ae98c3024320053db0e","title":"Reporting","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/reporting","children":[{"id":"ci_da193a6b0c40b4704397d9a2d5502575f292d4ee38deec8dbd60f099a3336fdd","title":"Digital Success Portal Reporting Guide Introduction","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/digital-success-portal-reporting-guide-introductio","children":[]},{"id":"ci_79a32581cc09124021983741715270424b0233728cf2fa4e98dfc50da20fba9c","title":"Understanding the Onboarding & Demographics report","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/understanding-the-onboarding-demographics-report","children":[]},{"id":"ci_c8ab5f050f8ba528eb9c73e53607834faeabcb8429e4cc53be0cf17a01bc15ca","title":"Understanding the Benefits Engagement report","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/understanding-the-benefits-engagement-report","children":[]},{"id":"ci_21149f62a49394f266ced81ded8aaabd2ca37d22ce42a4f925adaedc78de9067","title":"Understanding the Live Chat Engagement report","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/understanding-the-live-chat-engagement-report","children":[]},{"id":"ci_5b026f0f2af12cd307526dcce662990267042901cf63f71f1d5431bdf0993900","title":"Understanding the Health Engagement report","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/understanding-the-health-engagement-report","children":[]},{"id":"ci_1c6cf2ab91b4f199ffa1a81ff4152c2ee388a431c9ef83a0fe6cb074415640af","title":"Understanding the Population Health Preferences & Measurements reports","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/understanding-the-population-health-preferences-me","children":[]},{"id":"ci_a2683e771f7c47913b5e8abcb6bf52de8c2a9718b031f9194559cf6473eab24d","title":"What is the Enrollment Progress Dashboard and Report?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-the-enrollment-progress-dashboard-and-repo","children":[]},{"id":"ci_e66f679a9f6cf7bfe773025045375bc03bd96028e89728cc6dab18bcae6229df","title":"What is the Beneficiaries Report?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-the-beneficiaries-report","children":[]},{"id":"ci_4c73e8fd5d4aed96c9fbfa4cb27ae0eb60985e7dd0d2791a6dd172b0274dae33","title":"What is the Benefits Report?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-the-benefits-report","children":[]},{"id":"ci_1c87ed89d72b2816c4f26211bd4ff85587a24367cd259792542022304a607084","title":"What is the Spending Account Dashboard and Report?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-the-spending-account-dashboard-and-report","children":[]}]},{"id":"ci_3cebf4f5ef97dd3c3c786f523543309a794f204a5bea5109a4ca430c969cfd65","title":"How To","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-to","children":[{"id":"ci_25e3d3005ec79f2398bb3b923f9962484e94ffad9fc2f794133628708d9867c5","title":"Digital Success Portal Overview","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/digital-success-portal-overview","children":[]},{"id":"ci_254ab4abcb5a16cb4022dd8ccf06fac4a909d68d081003b889b7b293298aaa42","title":"What is the Digital Success Portal?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-the-digital-success-portal","children":[]},{"id":"ci_7101ee95042f6953bae753f8a8248eb9771394f0623dbb02bbb59642eda63a8b","title":"Signing in to the Digital Success Portal","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/signing-in-to-the-digital-success-portal","children":[]},{"id":"ci_429bb8b4240f9b7f09480bf76fe090d073f0fcf8aaa8e028400504981d00846a","title":"Creating Cases in the Digital Success Portal","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/creating-cases-in-the-digital-success-portal","children":[]},{"id":"ci_1dd2385314ba10852f4dd7e983020076086e27f68bfd135b93dc403430c95d77","title":"Managing Cases in the Digital Success Portal","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/managing-cases-in-the-digital-success-portal","children":[]},{"id":"ci_66084c9b7a00f8eaef7cb5a76cd08d9ffde649ee6705ace429334bc7dde13294","title":"Managing your settings in the Digital Success Portal","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/managing-your-settings-in-the-digital-success-port","children":[]},{"id":"ci_7d4177dd6c9c8624a6ec30db4e7ec58c1cd93e96aa4abe86236f500f7cee95a7","title":"Getting one-on-one help in the Digital Success Portal","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/getting-one-on-one-help-in-the-digital-success-por","children":[]},{"id":"ci_c478392e0be9b8f63bb2278b9727415e4e4d6cd33010f4d503510519c195b5de","title":"Resetting your password for the Digital Success Portal","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/resetting-your-password-for-the-digital-success-po","children":[]},{"id":"ci_3def3caa841b0764cc4875466e04ae223c682def7c540ed01b6ef49cf6e0af1a","title":"View and edit your employees’ dependent information","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/view-and-edit-your-employees-dependent-information","children":[]},{"id":"ci_29d855a15c7300091a8d0920ccda426c15c4005d2e60e2546d4281a04b862dda","title":"How do I add additional funds to an employee's League Spending Account?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-do-i-add-additional-funds-to-an-employee-s-lea","children":[]},{"id":"ci_b38c8f3292f1b61ce7261df568543e27c77f9844b2b6c952fd4b0dcce5e16f8d","title":"How do I view the Admin Portal?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-do-i-view-the-admin-portal","children":[]},{"id":"ci_97559f5aa437381b627fa821d24533ca4f0754ad5b3d87d96c51a0e950b9d955","title":"How to add an employee","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-to-add-an-employee","children":[]},{"id":"ci_8c7177d9cf551c57730fadd5b4c39d009330b5576e8862ac8382a27e81e26dc1","title":"Creating a new League Administrator","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/creating-a-new-league-administrator","children":[]},{"id":"ci_f9bbb8c9eab6fe059ec315782132b399881b2e1f7578f47ae753195aa75a4f27","title":"How to edit an employee's information","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-to-edit-an-employee-s-information","children":[]},{"id":"ci_2a685ea4e87e17b862b4b8ee4d7cd25ae007b8adac5c40bd72bfba810b54f0dd","title":"Add additional funds to an employee's League spending account","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/add-additional-funds-to-an-employee-s-league-spend","children":[]},{"id":"ci_a747d78d6fdb1cb3729594d6117aa6893adbf810378b27471e4db9d187f63bc0","title":"How to remove an employee  from your policy","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-to-remove-an-employee-from-your-policy","children":[]}]},{"id":"ci_cfe1b5798bcaef7513360d946b6cd5860e4e3a862dab5e2b24e802d96d110228","title":"Enroll, manage and support employees","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/enroll-manage-and-support-employees","children":[{"id":"ci_251be73c6edd48b94f10053f5dd749cceec0ad0965cf618e03d01abf49d8f024","title":"Provincial plan replacement (PPR) coverage","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/provincial-plan-replacement-ppr-coverage","children":[]},{"id":"ci_3257a89dcb6aae7458f38a8cd781d21d6a9a460bcef1d2616955ab4fa50b16c0","title":"The late application process and Evidence of Insurability (EOI)","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/the-late-application-process-and-evidence-of-insur","children":[]},{"id":"ci_78c7fb3340356f89a3278caade83e87da39d4f0dc73983816bb55b9c2c3d8b5d","title":"Benefit conversions","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/benefit-conversions","children":[]},{"id":"ci_d730b237cf3b407bbb785f1ea565a96966edba8a7df37c4bde1d6d3a1a3f129f","title":"Plan participation requirements: Mandatory vs. non-mandatory plans","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/plan-participation-requirements-mandatory-vs-non-m","children":[]},{"id":"ci_be2c4f1df901d5119b312f81df2afdc330cdaba1ce2f01dd946de6a16986f56c","title":"Designating minors as beneficiaries","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/designating-minors-as-beneficiaries","children":[]},{"id":"ci_6523dbe5e2b34b67a69652317dbd02724f6a16c0f0db5ab791a8d1b44f884447","title":"Primary and contingent beneficiaries","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/primary-and-contingent-beneficiaries","children":[]},{"id":"ci_7737f887a64852bde73db5e6eec2dfa5825f40b88324f6b9fa2ea600267f1014","title":"Designating beneficiaries for optional coverage","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/designating-beneficiaries-for-optional-coverage","children":[]},{"id":"ci_0379d6da1bb7ecf28ee50eb18214f1d72b8a5533fa32aa0cbcc5fd45925f7e3a","title":"Designating revocable and irrevocable beneficiaries","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/designating-revocable-and-irrevocable-beneficiarie","children":[]},{"id":"ci_2c05f526f3341811a512f1c24a3b55ff7f988705de4463762054a3b84ef25faf","title":"Designating a beneficiary","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/designating-a-beneficiary","children":[]},{"id":"ci_ce841cd7bb596a24b7db2fa0c3b060a11a69cb0e0aee15b22f754892126829d7","title":"Backdate coverage for employees","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/backdate-coverage-for-employees","children":[]},{"id":"ci_6c712a34de63fd944c843eb21faa3d8ce8e2708e134d987a16fc920da80c3851","title":"Waiving or opting out of benefits coverage","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/waiving-or-opting-out-of-benefits-coverage","children":[]},{"id":"ci_833122980b6661d9339fe4a88880bf85e80f5be805ce41f94a07d29f599f86af","title":"Add contract employees to your benefits plan","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/add-contract-employees-to-your-benefits-plan","children":[]},{"id":"ci_922ff6c9e80bbbee273ede3bfc82a12489edb4449da368f73fe8ffbf186a7595","title":"Add dependents to the benefits plan during enrollment and after a Qualifying Life Event (QLE)","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/add-dependents-to-the-benefits-plan-during-enrollm","children":[]},{"id":"ci_a045dcefd0627bd533af68c7ec67a3fb560b5420f27c28ebd731c2d4a47df31c","title":"Invite new employees to your benefits plan","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/invite-new-employees-to-your-benefits-plan","children":[]},{"id":"ci_0ee9a45e915c1143c16e58aed6492a54a8dd253e619d63b8fc819223ece3bbee","title":"Continue and extend benefits for terminated employees","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/continue-and-extend-benefits-for-terminated-employ","children":[]},{"id":"ci_16c84f96c1743d4581a1408590e94a26e0bedcd7c95b748b61bd994a4ad54942","title":"Make exception requests for missed open enrollments","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/make-exception-requests-for-missed-open-enrollment","children":[]},{"id":"ci_9998036d8b2394b256a648d2ff2e7cdcd36fca110cc985e7a8c0edb7b9d6905a","title":"La coordination des prestations","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/la-coordination-des-prestations-1","children":[]},{"id":"ci_fef1221e63b9d847eaf978a73ba366bdea5a25cb0d8d34b0cd9f5b662fb0e074","title":"Understand your role as a plan administrator","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/understand-your-role-as-a-plan-administrator","children":[]},{"id":"ci_4597b62aaa19d11d5e0a2a5b8026487508612d80c19dc17d8769e0d26214394d","title":"Processing new hires in League with an HRIS Integration","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/processing-new-hires-in-league-with-an-hris-integr","children":[]}]},{"id":"ci_58b472986fd4666d793557bc4b9ea243ed6808ec33b5fde2272811c9bc315ec3","title":"Invoicing and billing","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/invoicing-and-billing","children":[{"id":"ci_7e879b87b4ef8b7ebd8299b747193c220f5ffd1fa3ad5326a6c69b62d77a3bb1","title":"Access your League invoices","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/access-your-league-invoices","children":[]},{"id":"ci_4c0fe07d627b997c84c0677097195a3dd9b1153e32e92c59137e4873b97eef8f","title":"How are credits applied to my invoices?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/how-are-credits-applied-to-my-invoices","children":[]},{"id":"ci_0b48bf538cdd0c564604cdda5754567800ade3a0cf15461321232f18e1a06928","title":"What is spending account usage?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-spending-account-usage","children":[]},{"id":"ci_20634c23404d03e39bcfbdcf3ea2d443a002e096d06e835a8c7348f4438c3c68","title":"What is a spending account deposit and how is it calculated?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/what-is-a-spending-account-deposit-and-how-is-it-c","children":[]},{"id":"ci_126e106196691b7ac4f8fe381d0da7e428834697c2080e65e8d19db4ce45cc04","title":"When will I receive my invoice?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/when-will-i-receive-my-invoice","children":[]},{"id":"ci_caaf0dd3325903874b55160f1d9b96ae9a5a9b8aebaf0e8ed39911712fa6cc62","title":"Why am I being charged for a terminated employee?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/why-am-i-being-charged-for-a-terminated-employee","children":[]},{"id":"ci_ce102e5cc8721f7bc98a6d727ac05a9cbcb5ec9460e8f170861f0c99252eabd0","title":"Why is the spending account data from my Spending Account Dashboard and Reports different from my invoice?","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/why-is-the-spending-account-data-from-my-spending-","children":[]}]}]},{"id":"ci_6a48e2051be47c65ac2c443082fc71adcceff0ab9ac27e5218af6b5a2cc74a64","title":"Cessation du Marchévie et des récompenses","path":"/fr/faqs/Working-version/CAN/discontinuing-lifemarket-and-rewards","children":[]}]